આપણો ગ્રહ મહાસાગરો, સમુદ્રો, સરોવરો અને નદીઓથી ઢંકાયેલો છે, તેથી માછલીઓ વિશ્વના લગભગ દરેક ખૂણે જોવા મળે છે.

માછલી પણ ખોરાકનો મહત્વનો સ્ત્રોત રહી છે. લોકો તેમને પકડે છે, તેથી તે સ્વાભાવિક છે કે વિશ્વભરના ઘણા લોકો માટે તેમની પાસે ગહન પ્રતીકવાદ છે.

જે કોઈ વધુ જાણવા માંગે છે, આ પોસ્ટમાં, અમે પ્રાચીન સંસ્કૃતિઓ અને આધુનિક સંસ્કૃતિઓ અનુસાર માછલીના પ્રતીકવાદ વિશે વાત કરીશું. માન્યતાઓ તેમજ માછલીના કેટલાક મહત્વના પ્રકારોના ચોક્કસ પ્રતીકવાદને જોવું.

માછલી શું પ્રતીક કરે છે?

વિવિધ સંસ્કૃતિઓ અને માન્યતાઓ અનુસાર માછલીના પ્રતીકવાદ વિશે વાત કરવાનું શરૂ કરતા પહેલા, માછલીની લાક્ષણિકતાઓ અને તેમની સાથેના સંબંધોને ધ્યાનમાં લેવા માટે થોડો સમય ફાળવવો યોગ્ય છે.

બહુમતી માટે સમગ્ર ઇતિહાસમાં લોકોમાં, માછલી જે પ્રથમ વસ્તુનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે તે કદાચ ખોરાકનો સ્ત્રોત છે. નદીઓ, સરોવરો અથવા સમુદ્રના કિનારે રહેતા સૌથી પહેલાના ગુફામાં રહેતા લોકો પણ જાણતા હશે કે તેમને કેવી રીતે પકડવું, અને તેઓ તેમના આહારનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ બનાવતા.

તે સમયે, કારણ કે ત્યાં ઘણા ઓછા લોકો હતા - અને તેઓ તેઓને જે ખાવાની જરૂર હોય તે જ લીધું - વધુ પડતી માછીમારીમાં કોઈ સમસ્યા ન હોત, તેથી ખાવા માટે માછલીનો અમર્યાદિત પુરવઠો ખૂબ જ વિપુલતા દર્શાવે છે.

જ્યારે તેઓ પ્રજનન કરે છે, ત્યારે માછલી પણ સેંકડો અથવા તો હજારો ઇંડા મૂકે છે , તેથી તેઓ પ્રજનનક્ષમતા સાથે પણ સંકળાયેલ હોઈ શકે છેતેમજ વિપુલતા.

સમુદ્રમાં માછલીઓ ગમે ત્યાં તરવા માટે સ્વતંત્ર છે, તેથી આ કારણોસર, કેટલાક લોકો તેમને સ્વતંત્રતા અને સંયમના અભાવ સાથે સાંકળી શકે છે.

છેવટે, તેઓ પાણી સાથે અસ્પષ્ટ રીતે જોડાયેલું છે કારણ કે તેઓ બીજે ક્યાંય ટકી શકતા નથી, તેથી તેઓ સમુદ્ર, તેના મહાન રહસ્યો અને તેની સાથે જોડાયેલા તમામ આધ્યાત્મિક અર્થોનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે.

વિવિધ સંસ્કૃતિઓ અને માન્યતાઓ અનુસાર માછલીનું પ્રતીકવાદ <4

જ્યારે માછલીઓ વિશ્વભરમાં જોવા મળે છે અને, જેમ આપણે પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, ઘણા યુગના લોકો માટે એક મહત્વપૂર્ણ ખોરાક સ્ત્રોત તરીકે સેવા આપી છે, તે આશ્ચર્યજનક નથી કે તેઓએ હસ્તગત કરી છે. વિવિધ સંસ્કૃતિઓ અને પરંપરાઓમાં શક્તિશાળી પ્રતીકવાદ. તો ચાલો હવે આ જોઈએ.

મૂળ અમેરિકન માન્યતાઓ

જો કે વિવિધ મૂળ અમેરિકન જાતિઓ વિવિધ પરંપરાઓ અને માન્યતાઓ ધરાવે છે, તેમ છતાં તેમની આસપાસના કુદરતી વિશ્વ અને તેમાં વસતા પ્રાણીઓ લગભગ સાર્વત્રિક રીતે જોવા મળતા હતા. ઊંડો અર્થ અને મહત્વ ધરાવે છે.

કેટલીક મૂળ અમેરિકન જાતિઓ અનુસાર, ખાસ કરીને ઉત્તરપશ્ચિમમાં, સૅલ્મોનને ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ માછલી માનવામાં આવતી હતી.

કેટલાકે સૅલ્મોનને શેપશિફ્ટર અને જાદુગર જે પાણી પર શક્તિ ધરાવતો હતો અને જેની પાસે મહાન શાણપણ હતું. અન્ય લોકો તેને સમૃદ્ધિ, પ્રજનનક્ષમતા અને સારા નસીબ સાથે સંકળાયેલા તરીકે જોતા હતા.

એક મૂળ અમેરિકન સર્જન દંતકથા અનુસાર, જ્યારે મહાન આત્માએ એક માણસની રચના કરીઅને એક સ્ત્રી, તેઓને બાળકો કેવી રીતે બનાવવું તે આવડતું ન હતું, તેથી તેઓએ સ્ત્રીના પેટ પર એક માછલી મૂકી, જેના કારણે તેણીએ એક બાળકને જન્મ આપ્યો.

તેઓ સાત દિવસ સુધી આમ જ ચાલ્યા, પરંતુ પછી આત્માએ જોયું કે ત્યાં પર્યાપ્ત લોકો છે, તેથી તે પછી, તેણે મનુષ્યોને દર વર્ષે માત્ર એક જ બાળક પેદા કરવા માટે સક્ષમ બનાવ્યા.

અન્ય જાતિઓ માછલીના સન્માન માટે વિશેષ નૃત્ય કરે છે.

સેલ્ટિક માન્યતાઓ

સાલ્મોનને પરંપરાગત સેલ્ટિક માન્યતાઓમાં એક મહત્વપૂર્ણ માછલી તરીકે પણ જોવામાં આવતું હતું, અને એક જાણીતી વાર્તા ફિઓન મેક કમહેલ નામના પૌરાણિક શિકારી-યોદ્ધા વિશે કહે છે.

તેમના જીવનના એક એપિસોડમાં જ્યારે તે હજુ એક નાનો છોકરો હતો, તે ફિન ઇસેસ નામના કવિને મળ્યો જે સાત વર્ષથી જ્ઞાનના સૅલ્મોનને પકડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો.

જ્યારે કવિએ આખરે માછલી પકડી, ત્યારે તેણે તેને રાંધવા માટે ફિઓનને આપી – પણ તેને તેમાંથી કંઈ ન ખાવાનું વચન આપ્યું.

જો કે, જ્યારે તે તેને રાંધતો હતો, ત્યારે ફિયોને સૅલ્મોનના રસ પર તેનો અંગૂઠો સળગાવી દીધો અને સહજતાથી તેને મોંમાં નાખ્યો. જ્યારે તેણે આ કર્યું, ત્યારે સૅલ્મોનની શાણપણ તેની પાસે ગઈ, અને જ્યારે કવિને ખબર પડી, ત્યારે તેણે ફિઓનને આખું સૅલ્મોન ખાવા માટે આપ્યું.

ત્યારથી, તે "જ્ઞાનનો અંગૂઠો" ધરાવતો હોવાનું કહેવાય છે, અને જ્યારે પણ તેણે પોતાનો અંગૂઠો મોઢામાં મૂક્યો અને teinm láida શબ્દો કહ્યા, ત્યારે તેને જે કંઈ જાણવાની ઈચ્છા હતી તે જ્ઞાન આપવામાં આવ્યું. આ તેમના જીવનના પછીના એપિસોડમાં ઉપયોગી બન્યું.

વેલ્શ પૌરાણિક કથાઓમાં, સૅલ્મોન ઑફ લિન લિવબ્રિટનમાં સૌથી જૂનું પ્રાણી માનવામાં આવતું હતું અને એકમાત્ર એક જ જે કિંગ આર્થરના વોર બેન્ડના સભ્ય મેબોન એપી મોડ્રોનને ક્યાં શોધવું તે જાણતો હતો - તેથી આર્થરના કેટલાક માણસો તેમના સાથીદારને ક્યાં શોધવો તે પૂછવા માટે માછલીની શોધ કરે છે.

નોર્સ માન્યતાઓ

આશ્ચર્યજનક રીતે, માછલીઓ નોર્સ લોકો માટે પણ મહત્વની હતી અને તેમની લોકવાયકામાં દર્શાવવામાં આવી હતી.

એક દંતકથામાં, દેવ લોકીએ હોર્ડને તેના ભાઈ બાલ્ડરની હત્યા કરવા માટે છેતર્યા હતા અને તે પછી તે બદલાઈ ગઈ હતી. બચવા માટે સૅલ્મોન.

બીજા દેવોએ તેને જાળમાં પકડવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તે તેના પર કૂદી ગયો. જો કે, થોરે તેને પૂંછડીથી પકડી લીધો, અને આ સમજાવે છે કે શા માટે સૅલ્મોનની પૂંછડી ટેપર્ડ છે.

દૂર પૂર્વીય માન્યતાઓ

ચીનમાં, કાર્પને હજારો વર્ષોથી સુશોભન માછલી તરીકે ઉછેરવામાં આવે છે, અને તેઓ 1603 માં જાપાનમાં પણ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં પસંદગીયુક્ત સંવર્ધનથી 19મી સદીની શરૂઆતમાં આકર્ષક રંગીન કોઈની રચના થઈ હતી.

ચીનમાં, તેઓ સારા નસીબ, સમૃદ્ધિ અને ફળદ્રુપતાનું પ્રતીક છે, અને આ કારણોસર, તેઓ ક્યારેક ભેટ તરીકે આપવામાં આવે છે. સુશોભિત કાર્પ ઘણીવાર જોડીમાં તરવાથી, તેઓ વફાદારીના પ્રતીક તરીકે પણ જોવામાં આવે છે. પૂર્વ એશિયન આર્ટવર્કમાં જોડીમાં માછલી તરવી એ પણ એક સામાન્ય થીમ છે.

તેવી જ રીતે, જાપાનમાં, કોઈને સારા નસીબના પ્રતિનિધિ તરીકે જોવામાં આવે છે. તેઓ સમુરાઇ સાથે પણ સંકળાયેલા હતા.

એક પ્રાચીન જાપાની દંતકથામાં, એક વિશાળ કેટફિશ ભૂગર્ભમાં રહેતી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું અને દેવ ટેકમિકાઝુચી દ્વારા તેનું રક્ષણ કરવામાં આવતું હતું. આ ભગવાન રાખ્યુંકેટફિશ પથ્થર વડે વશ થઈ જાય છે, પરંતુ કેટલીકવાર જ્યારે કેટફિશ છૂટી જાય છે, ત્યારે તે આજુબાજુ પટકાય છે, જેના કારણે ભૂકંપ આવે છે.

પ્રાચીન ઇજિપ્ત

પ્રાચીન ઇજિપ્તમાં, નાઇલ પેર્ચ, એક વિશાળ માછલી જે વિકાસ કરી શકે છે લગભગ 2m/6.5ft લંબાઈ રાત અને વિનાશનું પ્રતીક છે.

પ્રાચીન મેસોપોટેમીયા

માછલી એ મેસોપોટેમીયાના પાણીના દેવ એન્કીનું પ્રતીક હતું. પાછળથી, લગભગ 1600 બીસીઇથી આ પ્રદેશમાં ઉપચાર કરનારાઓ અને વળગાડ કરનારાઓએ કપડાં પહેર્યા હતા જે માછલીની ચામડીને મળતા આવતા હતા.

પ્રાચીન ગ્રીસ અને રોમ

ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓમાં, દેવી એફ્રોડાઇટ નજીકથી જોડાયેલી હતી. જ્યારે ક્રોનોસે યુરેનસના ગુપ્તાંગને કાપી નાખ્યા હતા અને પાણીમાં ફેંકી દીધા હતા ત્યારે તેણીનો જન્મ સમુદ્રમાંથી થયો હતો ત્યારથી માછલી પકડવા માટે.

તેના જીવનના પછીના એપિસોડમાં, તેણી પોતાની જાતને ફેરવીને વિશાળ સમુદ્રી રાક્ષસ ટાયફોસથી બચવામાં સફળ રહી હતી. માછલીમાં અને સ્વિમિંગ દૂર.

પોલિનેશિયન્સ

પેસિફિક પ્રદેશના લોકો માછલી વિશે ઘણી માન્યતાઓ અને વાર્તાઓ ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, પોલિનેશિયન ઇકા-રોઆ માને છે કે કેટલાક દેવતાઓ માછલીમાં બદલાઈ શકે છે. હવાઇયન શાર્ક દેવતાઓમાં પણ સમાન ક્ષમતાઓ હોવાનું માનવામાં આવે છે.

ખ્રિસ્તી પ્રતીકવાદ

ખ્રિસ્તી માન્યતામાં માછલી એક મહત્વપૂર્ણ પ્રતીક છે, અને તે શાસ્ત્રોમાં ઘણી વખત દેખાય છે.

ખ્રિસ્તીઓ માટે, માછલી ખ્રિસ્તની વિપુલતા અને દાનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જ્યારે ઈસુ હજારો લોકોને માત્ર થોડી રોટલી ખવડાવે છે ત્યારે બે ચમત્કારો વિશેની પ્રખ્યાત વાર્તાને આભારી છે.અને કેટલીક નાની માછલીઓ.

બીજી વાર્તામાં, ઈસુએ તેમના પ્રથમ શિષ્યોને કહ્યું કે તેઓ "માણસોના માછીમાર" બનશે.

ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટમાં એક વિશાળ માછલી પણ દેખાય છે જ્યારે તે પ્રબોધકને ગળી જાય છે જોનાહ ત્રણ દિવસ પછી તેને કાંઠે પાછા થૂંકતા પહેલા - જો કે, કેટલાક સંસ્કરણોમાં, તે માછલીને બદલે વ્હેલ હોવાનું કહેવાય છે.

અંશતઃ બાઇબલમાં માછલીની મુખ્યતાને લીધે, પ્રારંભિક ખ્રિસ્તીઓએ તેનો ઉપયોગ કર્યો સતાવણીથી બચવા માટે એક બીજાને ઓળખવાની ગુપ્ત રીત તરીકે માછલીનું પ્રતીક ichthys તરીકે ઓળખાય છે.

આ પ્રતીક એટલા માટે પણ પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે માછલી માટેનો ગ્રીક શબ્દ ιχθυς (ichthys), આઇસોસ ક્રિસ્ટોસનું ટૂંકું નામ હતું, Theou Huios, Soter – જેનો અર્થ થાય છે “ઈસુ ખ્રિસ્ત, ઈશ્વરનો પુત્ર, તારણહાર”.

બૌદ્ધ પ્રતીકવાદ

બૌદ્ધ ધર્મમાં માછલી એ બુદ્ધના આઠ પવિત્ર પ્રતીકોમાંથી એક છે અને આનંદ, ખુશીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે , સમાજ દ્વારા આપણા પર મૂકવામાં આવેલી અપેક્ષાઓમાંથી મુક્તિ અને હલનચલન કરવાની સ્વતંત્રતા.

બે માછલીઓ આંતરિક સંવાદિતા અને શાંતિ તેમજ ઓવ કરવાની ક્ષમતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. કોઈપણ પડકારો અથવા સમસ્યાઓનો એટલો સહેલાઈથી સામનો કરો જેમ કે માછલી પાણીમાં તરતી હોય છે.

હિંદુ પ્રતીકવાદ

હિન્દુ માન્યતામાં મત્સ્ય એ વિષ્ણુનો માછલી અવતાર છે અને તે સર્જન પૌરાણિક કથામાં દેખાય છે.

એક દિવસ, મનુ નામનો છોકરો નાની માછલીને બરણીમાં મૂકીને સુરક્ષિત રાખે છે. પછી, જ્યારે માછલી જારમાંથી બહાર નીકળી જાય છે, ત્યારે તે તેને મોટા પાત્રમાં મૂકે છે. બાદમાં, તેણે તેને પાણીની ટાંકીમાં અને છેલ્લે મુકવાની જરૂર છેસમુદ્રમાં.

માછલી ખરેખર વિષ્ણુ હતી, તેથી તે છોકરાને બચાવવામાં મદદ કરે છે જ્યારે એક મહાન પૂર જમીનને આવરી લે છે. પુરસ્કાર તરીકે, તે મનુને સર્જનની શક્તિ આપે છે, જેનો ઉપયોગ તે પૂર ઓસર્યા પછી ફરીથી જીવન બનાવવા માટે કરે છે.

આ વાર્તાનું માત્ર એક સંસ્કરણ છે. બીજા ઘણા છે, અને વિગતો ઘણીવાર બદલાતી રહે છે, પરંતુ વાર્તાની સામાન્ય થીમ હંમેશા સમાન હોય છે.

આધુનિક આધ્યાત્મિક પ્રતીકવાદ

આધુનિક આધ્યાત્મિક માન્યતાઓ અને વ્યવહારમાં, માછલીઓ એક પ્રતીક તરીકે આવી છે. વસ્તુઓની શ્રેણી, જેમાંથી કેટલીક વધુ પ્રાચીન માન્યતાઓ જેવી છે અને જેમાંથી કેટલીક વધુ નવલકથા છે.

એક ખાસ પ્રતીકવાદ માછલીના પાણી સાથેના ગાઢ જોડાણથી આવે છે. પાણી, અને ખાસ કરીને સમુદ્ર, ઊંડા અજ્ઞાત, આપણું અચેતન મન અને આપણે આપણી આધ્યાત્મિક મુસાફરીમાં જે સત્ય શોધીએ છીએ તેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે તેવું માનવામાં આવે છે.

આ શ્યામ રહસ્ય ભયાનક અથવા ડરાવી દે તેવું લાગે છે, પરંતુ માછલી આપણા માર્ગદર્શક બની શકે છે. આ અજ્ઞાત ક્ષેત્રમાં અને તેથી તેને સ્થિર શક્તિ તરીકે જોવામાં આવે છે જે આપણને શંકા હોય ત્યારે હિંમત અને મદદ કરી શકે છે.

કેટલીકવાર લોકો જીવનની આધ્યાત્મિક બાજુની શોધખોળ કરવામાં ડરતા હોય છે, પરંતુ માછલી ડાઇવ કરવાની ક્ષમતાનું પ્રતીક છે સત્યની શોધમાં ઊંડાણમાં જાય છે.

પાણીના હીલિંગ ગુણધર્મો જાણીતા છે, અને માછલી પાણીના તત્વની હીલિંગ શક્તિનું પ્રતિક બની શકે છે.

પાણી પણ શુદ્ધ અને શુદ્ધ કરે છે, તેથી માછલી આપણી શંકાઓને દૂર કરવાની શક્તિના પ્રતીક તરીકે પણ આવ્યા છે અનેડર, ખાસ કરીને જ્યારે આધ્યાત્મિક ક્ષેત્ર વિશે વાત કરવામાં આવે છે.

માછલીઓ જ્યારે બીજ આપે છે ત્યારે ઇંડા મૂકે છે તેની સંખ્યાને કારણે, તેઓ ફળદ્રુપતાનું પણ પ્રતીક છે, જે કેટલીક વધુ પરંપરાગત માન્યતાઓ સમાન છે.

પ્રતીકવાદ વિવિધ પ્રકારની માછલીઓ

અત્યાર સુધી, આપણે સામાન્ય રીતે માછલી વિશે વાત કરતા આવ્યા છીએ, તેથી હવે ચાલો ચોક્કસ પ્રકારની માછલીઓના પ્રતીકવાદને વધુ નજીકથી જોઈએ.<1

સૅલ્મોન

અમે જોયું છે કે સૅલ્મોન વિવિધ સંસ્કૃતિઓમાં મહત્વપૂર્ણ છે, ખાસ કરીને મૂળ અમેરિકન અને સેલ્ટિક માન્યતાઓમાં.

જો કે, પ્રજનન કરવા માટે ઉપરીવરને તરવાની તેમની એકલ-વિચાર પ્રવૃતિને કારણે , તેઓ નિશ્ચય, બહાદુરી અને પ્રયાસમાં સફળ થવાની ઈચ્છાનું પણ પ્રતીક છે, ભલે ગમે તેટલો ખર્ચ હોય અથવા પોતાને માટે જોખમ હોય.

કેટફિશ

જ્યારે કેટફિશ જન્મે છે, ત્યારે તેઓ મોટી સંખ્યામાં ઇંડા મૂકે છે, તેથી આ માછલી ખાસ કરીને ફળદ્રુપતા અને વિપુલતાનું પ્રતીક છે.

તેઓ તેમની આસપાસના વાતાવરણને "જોવા"ની ક્ષમતાને કારણે માનસિક ક્ષમતા, આધ્યાત્મિક જાગૃતિ અને આધ્યાત્મિક વિકાસનું પણ પ્રતીક છે. ઇલેક્ટ્રોરિસેપ્ટિવ સેન્સર્સનો ઉપયોગ કરીને.

કાર્પ

અમે જોયું છે કે કોઈ સહિત કાર્પ સારા નસીબ અને નસીબનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તેઓ તેમના એકાંત સ્વભાવને કારણે વ્યક્તિત્વ, પરિવર્તન અને મહત્વાકાંક્ષાના પ્રતીકો પણ છે.

સ્વોર્ડફિશ

સ્વોર્ડફિશ એ જાજરમાન માછલી છે જે ઝડપ, શક્તિ, બહાદુરી અને નિર્ણાયકતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તેઓ તેમના શરીરના તાપમાનને નિયંત્રિત કરવામાં પણ સક્ષમ છે, તેથી તેઓ તેનું પ્રતીક છેનવી પરિસ્થિતિઓનો મહત્તમ ઉપયોગ કરવા માટે અનુકૂલન કરવામાં સક્ષમ છે.

શાર્ક

શાર્ક ઘણી વસ્તુઓનું પ્રતીક છે, પરંતુ સૌથી મહત્વપૂર્ણ પૈકી શક્તિ અને સત્તા છે. શાર્ક ખૂબ અંતરની મુસાફરી કરવા માટે જાણીતી છે, તેથી તેઓ મુસાફરી અને સાહસનું પ્રતીક પણ બની શકે છે.

ઘણા લોકો માટે, શાર્ક ભય અને અજાણ્યાના ભયનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. કેટફિશની જેમ તેમની અત્યંત વિકસિત સંવેદનાઓને લીધે, તેઓ આધ્યાત્મિક વિકાસ અને ઉચ્ચ સ્તરની સમજને પણ પ્રતીક કરે છે.

જો કે, જ્યારે આપણે કોઈને “શાર્ક” કહીએ છીએ ત્યારે તેનો અર્થ એ છે કે તે એક કપટી અથવા નિર્દય વ્યક્તિ છે જે હંમેશા અન્ય લોકોનો લાભ લેવાની તકોની શોધમાં.

વિશ્વભરની ઘણી સંસ્કૃતિઓ અને પરંપરાઓ માટે મહત્ત્વપૂર્ણ

માછલી વિશ્વભરના ઘણા લોકો માટે મહત્ત્વપૂર્ણ છે, બંને નિર્વાહના સ્ત્રોત તરીકે અને આધ્યાત્મિક પ્રતીકવાદની શરતો.

તેઓ ફળદ્રુપતા, વિપુલતા, આધ્યાત્મિક રહસ્ય, આપણા અચેતન મન, ઉપચાર અને શુદ્ધિકરણ સાથે જોડાયેલા છે, અને તેઓ સમયની શરૂઆતથી જ અસંખ્ય લોકોની વાર્તાઓ અને પૌરાણિક કથાઓમાં દેખાયા છે.

અમને પિન કરવાનું ભૂલશો નહીં